-
The Van Gogh Letter Sketches1 - [dairy]
2009-10-21
The Van Gogh Letter Sketches"The feeling for and love of nature always strike a chord sooner or later with people who take an interest in art. The duty of the painter is to study nature in depth and to use all his intelligence, to put his feelings into his work so that it becomes comprehensible to others.
But working with an eye to saleability isn’t exactly the right way in my view, but rather is cheating art lovers. The true artists didn't do that; the sympathy they received sooner or later came because of their sincerity. I know no more than that, and don't believe I need to know any more."
{Vincent Van Gogh b. 1853 d. 29 July 1890} [252][click on any of the linked numbers with each image to access the letter facsimile,transcriptions/translations and views of completed artworks and useful notations]
Café Au CharbonnageTo Theo Van Gogh (Vincent's brother) from Laken (near Brussels)November 1878 [148]
"That little drawing, ‘The Au charbonnage café’ is really nothing special, but the reason I couldn’t help making it is because one sees so many coalmen, and they really are a remarkable people. This little house is not far from Trekweg, it’s actually a simple inn right next to the big workplace where the workers come in their free time to eat their bread and drink a glass of beer.
Back during my time in England I applied for a position as an evangelist among the coal-miners, but they brushed my request aside and said I had to be at least 25 years old. You surely know that one of the root or fundamental truths, not only of the gospel but of the entire Bible, is ‘the light that dawns in the darkness’. From darkness to Light. Well then, who will most certainly need it, who will have an ear to hear it?"
Road with a man and pollard willows
To Theo from Etten (Gelderland, Holland)October 1881 [175]
"Nature always begins by resisting the draughtsman, but he who truly takes it seriously doesn’t let himself be deterred by that resistance, on the contrary, it’s one more stimulus to go on fighting, and at bottom nature and an honest draughtsman see eye to eye. Nature is most certainly ‘intangible’, though, yet one must seize it, and with a firm hand.
And now, after spending some time wrestling and struggling with nature, it’s starting to become a bit more yielding and submissive, not that I’m there yet, no one is less inclined to think so than I, but things are beginning to go more smoothly. The struggle with nature sometimes resembles what Shakespeare calls ‘Taming the shrew’ (i.e. to conquer the opposition through perseverance). In many things, but more particularly in drawing, I think that delving deeply into something is better than letting it go.
I feel more and more as time goes on that figure drawing in particular is good, that it also works indirectly to the good of landscape drawing. If one draws a pollard willow as though it were a living being, which it actually is, then the surroundings follow more or less naturally, if only one has focused all one’s attention on that one tree and hasn’t rested until there was some life in it."
Bleaching ground
To Theo from The HagueJuly 1882 [251]
"I’ve also done a bleaching ground at Scheveningen* on the spot in one go, entirely in wash almost without preparation, on a very coarse piece of torchon."
Fishing boats on the beach & Rooftops
To Theo from The HagueJuly 1882 [251]
"I now have 3 of Scheveningen — again the Fish-drying barn you know — drawn in as much detail — only now there’s colour as well. As you well know, Theo, it isn't harder to work in colour than in black and white, the opposite perhaps, but as far as I can see 3/4 comes down to the original sketch, and almost the whole watercolour depends on its quality.
It isn’t enough to give an approximation, and my aim has been and still is to make it more intense. I believe that's already evident in the black-and-white fish-drying barns, because there you can follow everything and see how it all fits together, and look, I think this is why I now work much more fluently in watercolour, because for such a long time I did my best to draw more correctly."
Pollard willow
To Theo from The HagueJuly 1882 [252]
I’ve attacked that old giant of a pollard willow, and I believe it has turned out the best of the watercolours. A sombre landscape — that dead tree beside a stagnant pond covered in duckweed, in the distance a Rijnspoor depot where railway lines cross, smoke-blackened buildings — also green meadows, a cinder road and a sky in which the clouds are racing, grey with an occasional gleaming white edge, and a depth of blue where the clouds tear apart for a moment.
In short, I wanted to make it like how I imagine the signalman with his smock and red flag must see and feel it when he thinks: how gloomy it is today.
Four people on a bench
To Theo from The HagueSeptember 1882 [262]
"Well, I hope that the small bench, even if not yet saleable, will show you that I have nothing against tackling subjects with something agreeable or pleasant about them, which are thus more likely to find buyers than things with a more sombre sentiment. [..]
There’s so much paint around that it has even got onto this letter — I’m working on the big watercolour of the bench. I hope it comes off, but the great problem is to retain detail with deep tone, and clarity is extremely difficult.
Adieu again, a handshake in thought, and believe me, Ever yours, Vincent"
Orchard in blossom with two figures: spring
To Theo from The HagueOctober 1882 [271]
"How beautiful it is outdoors — I’m doing my best to capture autumnal effects.
I’m writing to you in great haste, I assure you that there’s a lot involved in compositions with figures, and I’m very busy. It’s like weaving: you have to give it all your attention to keep the threads apart; you must control and keep an eye on several things at once."
Miners in the snow: winter
To Theo from The HagueOctober 1882 [271]
"Imagine, this week to my great surprise I received a package from home — with a winter coat, warm trousers, and a warm lady’s coat. I was very touched. The churchyard with the wooden crosses is often on my mind, so I may do some studies for it in advance – I would like to do something like that in the snow – a peasant funeral or the like. In short, an effect like the enclosed scratch of miners." -
Sculpture day - [dairy]
2009-08-31

忽然很想玩泥巴,于是去朋友的工作室拎了一桶泥巴,
赋予泥土生命,多麽奇妙的工作。。。


-

acrylic on panel50x60
about human.never say anymore.
we know all things.
but we forgot the human just a part of natural -
for exhibition - [dairy]
2009-08-06
[本日志已设置加密] -
please vist my site:
www.yangge.com
-
No-smoke week - [dairy]
2008-05-18
No photo here. It's my No-smoke week .Im too hard keep
to not smoking..was four day!!
I Don't eating sweet or salt food..and just drinking some tea.with insipid things.
when after lunch..I feel so pain..my body want the fucking cigarette!!
and when that's time. Im playing game with computer,.in the war..was crazy!
such doing alrady four day. yeah!
I would be succeed soon!!when Im Ok,
I Think I never smoking!never!!
-
I call he Leifo - [dairy]
2008-05-06
he comed my studio yesterday.a very small cat.it's so poor.but cute!! I call he leifo:))he was side me now:))
and he is verry naughty!!he rolling.. jump.like a boymake me happy:)
共1页 1











